INTRODUCTION:
Votre vie privée est importante pour nous. Par le biais de ce document, nous vous expliquons notamment quelles données des utilisateurs nous collectons, comment nous les utilisons et pourquoi.
Pour votre information, nous ne vous demanderons jamais plus d’informations que ce dont nous avons réellement besoin pour les services requis ; nous ne les partagerons jamais avec des tiers, sauf en cas d’obligation légale ou avec votre autorisation préalable ; et nous n’utiliserons jamais vos données à d’autres fins que celles indiquées au préalable.
En tant qu’utilisateur, vous devrez lire attentivement et régulièrement cette politique de confidentialité, à chaque saisie de vos données personnelles, car ce document est susceptible d’être modifié par le prestataire. Celui-ci peut mettre à jour tous types d’informations apparaissant sur le site web pour se conformer à la réglementation ou actualiser la politique, sans obligation de préavis ou de communication aux utilisateurs sur ces obligations, la publication sur le site web du prestataire étant suffisante.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT :
Identité : NA GRUP LOGÍSTIC, SL (également « le prestataire »)
NIF : L-702534-M
Siège social : Carretera de la Comella 27-29, Andorra la Vella – AD500 (Principauté d’Andorre)
E-mail : dpd@nagrup.com
NA GRUP LOGÍSTIC, SL, en tant que responsable du site web, vous informe que, conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, sur la protection des données personnelles (LQPD) et à la Loi 20/2014, du 16 octobre, régissant les contrats électroniques et les opérateurs qui exercent leur activité économique dans un espace numérique, a mis en œuvre les mesures de sécurité nécessaires, de nature technique et organisationnelle, afin de garantir et de protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données saisies.
MÉTHODE D’OBTENTION DES DONNÉES ET DONNÉES QUE NOUS COLLECTIONS : Les données que nous collectons et la manière dont nous les obtenons sont les suivantes :
Il ne s’agit pas de catégories de données spécialement protégées.
FINALITÉ DU TRAITEMENT :
Vos données personnelles ne seront utilisées que pour les finalités suivantes. Vous devez donner votre consentement pour chacune de ces finalités dans la section correspondante du site web :
Les photos publiées sur le site web appartiennent à naGRUP.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant une lettre ayant pour objet « Désinscription » à l’adresse électronique indiquée ci-dessus.
Conformément à la loi, naGRUP ne pratique pas le SPAM, c’est pourquoi elle n’envoie pas de messages commerciaux par courrier électronique qui n’ont pas été préalablement demandés ou autorisés par l’utilisateur. Par conséquent, dans toutes les communications reçues du fournisseur, l’utilisateur a la possibilité d’annuler son consentement exprès à recevoir nos communications.
Nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel à d’autres fins que celles décrites, sauf en cas d’obligation légale ou injonction.
Vous ne serez pas soumis à des décisions fondées sur un traitement automatisé produisant des effets sur vos données.
LÉGITIMATION DU TRAITEMENT
La base légale du traitement des données est le consentement donné au moment où vous fournissez vos données dans le formulaire correspondant pour réaliser les objectifs, au moment où vous cochez la case de vérification.
Le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente Politique de confidentialité rendra impossible la réalisation des objectifs décrits ci-dessus.
Dans les cas où il existe une relation contractuelle préalable entre les parties, la légitimation pour l’exécution des obligations administratives, fiscales, comptables et professionnelles qui sont nécessaires conformément à la législation en vigueur, sera l’existence préalable de la relation commerciale établie entre les parties.
L’offre prospective ou commerciale de produits et de services est basée sur le consentement demandé, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne l’exécution du contrat de souscription.
PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES :
Vos données seront conservées pendant la durée de la relation commerciale avec nous ou pendant que vous exercez votre droit d’annulation, d’opposition ou de limitation du traitement. Toutefois, nous conserverons vos données dans les conditions légalement prévues par les dispositions applicables.
En ce qui concerne les données fournies par le biais du formulaire de soumission de CV, elles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour le processus de sélection et, si le/la candidat/e n’est pas sélectionné/e, pendant un maximum de deux ans pour des offres d’emploi futures. Elles seront supprimées en toute sécurité une fois ce délai écoulé.
DESTINATAIRES DES CESSIONS OU TRANSFERTS :
NA GRUP LOGÍSTIC, S.L. peut communiquer vos données à des entreprises du groupe naGRUP : NA GRUP HISPANIA, SL B25466855 et siège social à Pol. Ind. Les Minetes, nau 8, 08130 Santa Perpètua de la Mogoda, province de Barcelone. NAGRUP FRANCE, SAS, nº de TVA intra. FR 82423995042, dont le siège social est à 2, avenue de la Saudrune, P.A. du Bois Vert, 31128, Portet-sur-Garonne, ainsi que les autres sociétés liées au Groupe. Pour de plus amples informations sur les sociétés de notre Groupe d’entreprises, vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données (DPD) via dpd@nagrup.com.
Le prestataire fournira des informations aux forces et corps de sécurité sur ordre d’un tribunal ou si la loi l’exige, sans préjudice de la possibilité de bloquer ou d’annuler le compte de l’utilisateur s’il existe des indices de la commission d’un délit de sa part. Les informations fournies ne seront que celles dont le prestataire dispose à ce moment-là.
Les informations que vous fournissez par le biais du site web seront sauvegardées dans les serveurs de naGRUP, sous contrat avec l’entreprise GIGAS HOSTING, S.A. dont le siège social est à Madrid, Avenida de Fuencarral 44, Edificio Gigas, 28108 Alcobendas et ayant le NIF nº A-86125218, qui fournit le service d’hébergement du site web. Le traitement des données de l’entité est régi par un contrat entre le fournisseur et le responsable du traitement de cette société. En aucun cas, ce responsable du traitement ne sous-traitera des services impliquant un traitement de données par des tiers sans notre consentement préalable.
De même, le prestataire utilise certains outils pour fournir des services nécessaires au développement de l’activité, et peut utiliser leurs données. Ces outils sont les suivants :
Google Analytics : pour analyser et évaluer la manière dont les utilisateurs se servent du site web à travers les cookies. Les informations générées et collectées par ces cookies sur l’utilisation (y compris l’adresse IP) seront directement transmises et archivées par Google Inc, située à Delaware, 1600 Amphitheatre Parkway, Muntain View (Californie), CA 94043, États-Unis (« Google »), dans ses serveurs aux États-Unis.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES :
En tant qu’utilisateur-partie intéressée, vous pouvez demander de faire valoir vos droits auprès de NA GRUP LOGÍSTIC, SL, en adressant un courrier postal à l’entreprise ou en envoyant un courriel à dpd@nagrup.com, avec pour objet : PROTECTION DES DONNÉES : DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Droits :
En tant qu’utilisateur, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affectera pas la légalité du traitement effectué avant celui-ci.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle si vous considérez que vos droits concernant la protection de vos données ont été enfreints (apda.ad).
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
MESURES DE SÉCURITÉ
Les données que vous nous fournissez seront traitées de manière confidentielle. Le prestataire a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles et tous les niveaux de protection nécessaires pour garantir la sécurité du traitement des données et éviter leur altération, perte, vol, traitement ou accès non autorisé, conformément à l’état de la technologie et à la nature des données sauvegardées. De même, il est garanti que le traitement et l’enregistrement dans les fichiers, les programmes, les systèmes ou équipements, les locaux et les centres respectent les exigences et les conditions d’intégrité et de sécurité établies dans la réglementation en vigueur.
LANGUE
La langue applicable à cette Politique de confidentialité est le catalan. Par conséquent, en cas de contradiction dans l’une des versions fournies dans d’autres langues, la version catalane prévaudra.
RÉSEAUX SOCIAUX
Nous vous informons que naGRUP peut être présente sur les réseaux sociaux. Le traitement des données des personnes qui s’abonnent sur les réseaux sociaux (et/ou qui effectuent toute action de lien ou de connexion à travers les réseaux sociaux) des pages officielles de naGRUP sera régi par cette section, ainsi que par les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les règles d’accès propres à chaque réseau social et préalablement acceptées par l’utilisateur.
naGRUP traitera vos données dans le but de gérer correctement sa présence sur le réseau social, d’informer sur les activités, les produits ou les services du prestataire, ainsi que pour toute autre finalité autorisée par la réglementation des réseaux sociaux.
Il est interdit de publier des contenus :
En outre, naGRUP se réserve le droit de retirer, sans préavis, du site web ou du réseau social de l’entreprise, tout contenu qu’elle juge inapproprié.
Dans tous les cas, si vous fournissez des informations personnelles par le biais du réseau social, naGRUP décline toute responsabilité en ce qui concerne les mesures de sécurité applicables à la présente plateforme et l’utilisateur, dans le cas où il souhaite les connaître, doit consulter les conditions particulières correspondantes du réseau en question.
ENVOI CV
Si l’utilisateur envoie son CV par le biais de notre site web, via e-mail à rrhh@nagrup.com ou physiquement à l’adresse : Carretera de la Comella, 29, Edifici el Ribal, AD500 – Andorra la Vella, nous vous informons que les données fournies seront traitées afin de l’inclure aux processus de sélection qui pourraient avoir lieu, en analysant le profil du candidat dans le but de sélectionner le meilleur candidat pour le poste vacant de responsable.
Les curriculums envoyés par d’autres moyens ne seront pas acceptés. Si les données doivent être modifiées, nous vous saurions gré de le communiquer par écrit dans les plus brefs délais afin qu’elles soient dûment mises à jour.
Conformément à la loi andorrane 29/2021, du 28 octobre, sur la protection des données personnelles (LQPD), naGrup vous informe que les données personnelles seront traitées pour la gestion des candidatures présentées et l’accomplissement du processus de sélection du personnel, ainsi que pour la formalisation du contrat de travail, le cas échéant.
Les données personnelles seront conservées le temps nécessaire pour la gestion du processus de sélection. Si le candidat n’est pas sélectionné, elles seront conservées pendant deux ans, au cas où le profil correspondrait à une offre d’emploi postérieure. Une fois cette période écoulée, ces données seront supprimées dans le plus grand respect de la confidentialité, tant pour le traitement que pour leur destruction ultérieure. En ce sens, après la période susmentionnée et si vous souhaitez continuer à participer aux processus de sélection du responsable, nous vous demandons de nous envoyer à nouveau votre CV.
Il est possible que naGRUP partage les données avec d’autres fournisseurs de services qui traitent les données pour le compte du responsable. La sécurité et la légitimité des données sont garanties par le responsable, conformément au RGPD et à la LQPD.
Vous pouvez exercer votre droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation du traitement et de la portabilité des données, ainsi que le droit de ne pas faire l’objet de décisions automatisées pouvant produire des effets juridiques, et de retirer votre consentement à tout moment, en envoyant un courrier électronique au délégué à la protection des données via dpd@nagrup.com. En tout état de cause, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’agence andorrane de protection des données.
MODIFICATIONS DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
naGRUP se réserve le droit de modifier la présente politique pour l’adapter aux nouvelles réglementations ou lois.
RÉVOCABILITÉ
Le consentement donné, tant pour le traitement que pour le transfert des données des parties intéressées, peut être révoqué à tout moment en le notifiant à naGRUP dans les termes établis dans la présente politique pour l’exercice des droits. Cette révocation ne sera en aucun cas rétroactive.
LÉGISLATION De manière générale, les relations entre naGRUP et les utilisateurs de ses services télématiques, présentés dans ce site web, sont soumises à la législation et à la juridiction andorrane à laquelle les parties se soumettent expressément, les Cours et Tribunaux d’Andorre étant compétents pour la résolution de tous les conflits dérivés ou liés à son utilisation.
