Conformément à l’article 6 de la loi 20/2014, du 16 octobre, réglementant les contrats électroniques et les opérateurs qui exercent leur activité économique dans un espace numérique, ainsi qu’à la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil, du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l’information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur, nous communiquons nos données à nos utilisateurs :
Raison sociale : NAGRUP HISPANIA, S.L. ayant le CIFB25466855 et dont le siège social est situé à Pol. Ind. Les Minetes, nau 8, 08130 Santa Perpetua de la Mogoda, province de Barcelone. Cette société est inscrite au Registre du commerce de Barcelone, Tome 41551, folio 179, feuillet B 388516. NA GRUP LOGÍSTIC, S.L. ayant le NRTL-702534-M (Numéro d’identification fiscale en Andorre), inscrite au Registre de société d’Andorre,livre S-43, folios 273-280 (date d’inscription à effet constitutif : 29/11/1993) et dont le siège social est à Carretera de la Comella, 29 Edifici el Ribal AD500 – Andorra la Vella. NAGRUP FRANCE, S.A.S. ayant le nº de TVA intracommunautaire FR 82423995042, inscrite au Registre des sociétés de Toulouse avec le nº 423995042RCS et dont le domicile social est à 2, Avenue de la Saudrune, P.A. du Bois Vert, 31128, Portet-sur-Garonne. Toutes dénommées naGRUP ci-après.
Téléphone : +376 801 400
E-mail : dpd@nagrup.com
Web : www.nagrup.com
1.- OBJET
naGRUP, (également dénommé le prestataire) en tant que responsable du site web, met à la disposition des utilisateurs ce document qui réglemente l’utilisation du site web www.nagrup.com, avec lequel nous entendons respecter les obligations prévues par la loi 20/2014, du 16 octobre, régissant les contrats électroniques et les opérateurs qui exercent leur activité économique dans un espace numérique, ainsi que par la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil, du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l’information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur, et informe tous les utilisateurs du site web des conditions d’utilisation de ce dernier.
naGRUP autorise les utilisateurs à accéder et à utiliser les différents services et contenus mis à sa disposition à travers le site web.
Toute personne accédant à ce site web assume le rôle d’utilisateur (ci-après l’utilisateur), et implique l’acceptation totale et sans réserve de toutes et chacune des dispositions incluses dans les présentes Mentions légales, ainsi que de toute autre disposition légale éventuellement applicable.
En tant qu’utilisateur, vous devez lire attentivement ces Mentions légales à chaque fois que vous visitez le site web car celles-ci sont susceptibles d’être modifiées à tout moment, le prestataire se réservant le droit de modifier tout type d’informations apparaissant sur le site web sans obligation de préavis ou de communication aux utilisateurs sur ces obligations, la publication sur le site web du prestataire étant suffisante.
2. CONDITIONS D’ACCÈS ET UTILISATION DU SITE WEB
2.1. Gratuité de l’accès et utilisation du site web.
La prestation de service de ce site web de naGRUP est gratuite pour l’ensemble des utilisateurs.
2.2. Enregistrement de l’utilisateur.
En général, la prestation de services ne nécessite pas la souscription ou l’enregistrement préalable des utilisateurs. Cependant, naGRUP conditionne l’utilisation de certains services à la relation contractuelle préalable avec l’utilisateur afin que le prestataire puisse l’enregistrer dans l’espace client et lui fournir les données d’accès.
2.3. Véracité des informations.
Toutes les informations que l’utilisateur fournit doivent être vraies. À cet effet, l’utilisateur garantit l’authenticité des données communiquées par le biais des formulaires de souscription aux services. Il incombe à l’utilisateur de tenir à jour toutes les informations fournies à naGRUP afin qu’elles correspondent, à tout moment, à sa situation réelle. En tout état de cause, l’utilisateur sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il aura faites et des dommages causés au prestataire ou à des tiers.
2.4. Mineurs.
Pour utiliser les services, les mineurs doivent toujours obtenir le consentement préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui sont responsables de tous les actes accomplis par les mineurs dont ils ont la charge. La responsabilité de déterminer les contenus spécifiques auxquels les mineurs accèdent leur incombe. C’est pourquoi, s’ils accèdent à des contenus inappropriés sur Internet, des mécanismes doivent être mis en place sur leurs ordinateurs, notamment des programmes informatiques, des filtres et des verrouillages, qui permettent de limiter les contenus disponibles et qui, même s’ils ne sont pas infaillibles, sont particulièrement utiles pour contrôler et restreindre le matériel auquel les mineurs peuvent avoir accès.
2.5. Obligation d’une utilisation correcte du site web.
L’utilisateur s’engage à utiliser le site web conformément à la loi et aux mentions légales, ainsi qu’à l’éthique et aux bonnes mœurs. À cet effet, l’utilisateur s’abstiendra d’utiliser le site web à des fins illicites ou interdites, préjudiciables aux droits et aux intérêts de tiers, ou susceptibles d’endommager, de rendre inutilisable, de surcharger, de détériorer ou d’empêcher l’utilisation normale des équipements informatiques ou des documents, des archives et de tout type de contenu stocké dans l’un des équipements informatiques du prestataire.
En particulier, et à titre d’exemple non exhaustif, l’utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio, images, photographies, enregistrements, programmes et, en général, tout type de matériel qui :
3.- EXCLUSION DES GARANTIES ET DE LA RESPONSABILITÉ
Le prestataire décline toute responsabilité pour les informations publiées sur notre site web, si ces informations ont été manipulées ou introduites par un tiers.
Ce site web a été examiné et testé pour qu’il fonctionne correctement. Normalement, il doit fonctionner correctement les 365 jours de l’année, 24 heures sur 24. Nonobstant ce qui précède, le prestataire n’exclut pas que certaines erreurs de programmation puissent se produire, ou que des cas de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires puissent rendre l’accès au site web impossible.
naGRUP ne fournit aucune garantie et n’est en aucun cas responsable des dommages et préjudices de toute nature pouvant résulter du manque de disponibilité, de maintenance et de fonctionnement efficace du site web ou de ses services et contenus ; de l’existence de virus, de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus ; de l’utilisation illégale, négligente, frauduleuse ou contraire aux présentes mentions légales et conditions d’utilisation ; ou du manque de légalité, de qualité, de fiabilité, d’utilité et de disponibilité des services fournis par des tiers et mis à la disposition des utilisateurs sur le site web.
Le prestataire n’est en aucun cas responsable des dommages pouvant découler de l’utilisation illégale ou illicite du présent site web.
4.- COOKIES
Le site web du prestataire peut utiliser des cookies (petits fichiers d’informations que le serveur envoie à l’ordinateur qui accède à la page) afin de fournir certaines fonctions considérées comme indispensables au bon fonctionnement et à la visualisation du site. Les cookies utilisés sont, dans tous les cas, de nature temporaire, dans le seul but de rendre la navigation plus efficace, et disparaissent à la fin de la session de l’utilisateur. En aucun cas les cookies ne seront utilisés pour recueillir des données à caractère personnel. Pour plus d’informations, se référer à la Politique de cookies.
5.- LIENS (LINKS)
À partir du site web, vous pouvez être redirigé vers des contenus sponsorisés, des publicités et/ou des liens vers des sites web affiliés et/ou de tiers.
Parmi les liens fournis, il est possible d’informer ou de faire référence à des produits et/ou des services de tiers. Étant donné que nous ne pouvons pas contrôler les contenus introduits par des tiers, naGRUP n’assume aucune responsabilité pour ces contenus, ni ne garantit l’expérience, l’intégrité ou la qualité de ses produits. En tout état de cause, le prestataire déclare qu’il retirera immédiatement tout contenu susceptible de contrevenir à la législation nationale ou internationale, à la morale ou à l’ordre public, en supprimant immédiatement la redirection vers ces sites web et en informant les autorités compétentes du contenu en question.
naGRUP gardera ces liens publiés jusqu’à ce qu’ils soient éliminés ou suspendus par le prestataire ou par l’annonceur, et ne sera pas responsable si ces annonces peuvent être indexées par d’autres moteurs de recherche en dehors de ce site web.
Le prestataire n’est pas responsable des informations et des contenus publiés, à titre d’exemple, notamment, sur les forums, les chats, les blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre support permettant à des tiers de publier des contenus indépendamment du site web du prestataire. Néanmoins, le prestataire est à la disposition de tous les utilisateurs, des autorités et des forces de sécurité, et collabore activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tous les contenus susceptibles d’affecter ou de contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux droits des tiers ou à la morale et à l’ordre public. Si l’utilisateur considère qu’il existe un contenu susceptible d’être classé dans cette catégorie, il est prié d’en informer immédiatement l’administrateur du site web.
Cependant, naGRUP vous informe que toute relation contractuelle ou extracontractuelle que l’utilisateur formalisera avec ces tiers, affiliés ou annonceurs par le biais du lien fourni par le présent site web, sera valable uniquement et exclusivement entre l’utilisateur et l’annonceur et/ou le tiers et naGRUP ne sera pas responsable de tout dommage ou préjudice qui pourrait être causé par la prestation de services et/ou les relations contractuelles ou extracontractuelles entre l’utilisateur et les annonceurs ou les tiers contactés par le biais de ce portail, étant donné que le prestataire n’agit qu’en tant qu’intermédiaire ou support publicitaire.
6.- PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Le prestataire s’engage fermement à respecter la réglementation en matière de protection des données à caractère personnel et garantit le plein respect des obligations prévues, ainsi que la mise en œuvre des mesures de sécurité prévues par la réglementation applicable à l’Andorre dans ce domaine et les dispositions établies dans le règlement européen sur la protection des données. Pour plus d’informations, se référer à notre Politique de confidentialité.
7.- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Le site web contient notamment : la programmation, l’édition, la compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les dessins, les logos, les textes, les photographies et/ou les graphiques qui appartiennent au fournisseur ou, le cas échéant, dispose d’une licence ou d’une autorisation expresse de la part des auteurs. Tous les contenus du site web sont dûment protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle.
Quelle que soit la finalité visée, la reproduction totale ou partielle, l’utilisation, la distribution et la communication publique requièrent l’autorisation écrite préalable du prestataire. Toute utilisation non autorisée par le prestataire sera considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l’auteur.
Les dessins, logos, textes et/ou graphiques qui sont étrangers au prestataire et qui peuvent apparaître sur le site web appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de tout litige éventuel qui pourrait survenir à leur sujet. Dans tous les cas, le prestataire dispose de l’autorisation expresse préalable de la part de chacun.
Le prestataire reconnaît les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants en faveur de leurs propriétaires, ce qui n’implique pas la mention ou l’apparition sur le site web de l’existence de droits ou d’une quelconque responsabilité du prestataire à cet égard, ni d’un quelconque soutien, parrainage ou recommandation de sa part.
Pour formuler toute observation concernant d’éventuels manquements des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que tout contenu du site web, vous pouvez le faire en envoyant un courrier électronique à l’adresse indiquée ci-dessus.
8.- LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Pour la résolution des litiges ou des questions liées à ce site web ou aux activités qui y sont réalisées, la législation andorrane sera applicable, à laquelle les parties se soumettent expressément, et les cours et tribunaux d’Andorre seront compétents pour résoudre tous les conflits découlant de son utilisation ou liés à celle-ci.
